ขอมอบความรัก ขอเป็นที่พักใจยามเธอเหนื่อยล้า ขอเป็นกำลังใจในทุกครา ห่วงใยและปรารถนาดีมีต่อเธอ
May I present this love to you to rest your tiring heart and let me be there to care and treat you with tender love
ภูมิใจที่มีคุณเคียงข้างในชีวิต สุขใจที่ทุกวันได้รักคุณ
My great pride in life is to be by your side and to love you every day in my great happiness
รักคุณที่โลกนี้มีความรัก และในความรักนั้นฉันมีเธอ..........รักเธอเสมอ
Thanks to the world for our love and in our love, you?re mine???.I?ll always love you
ขอให้ทุกวันระหว่างเราเต็มไปด้วยความรักและความเข้าใจต่อกันตลอดไป
Let the days that we share be fulled of love and understanding forever
ผูกโบว์หัวใจ มอบเป็นของขวัญ แค่เธอ......ในวันแห่งความรัก
This gift with my ribbon of love is just for you this Valentine?s Day
ผูกโบว์หัวใจ ใส่กล่องความรัก มอบเป็นของขวัญแค่เธอในวันอันแสนดี
This gift with my ribbon from my heart is for you, my dear
ผูกโบว์ความรัก นำมามอบที่ใจของเธอ
May this ribbon of love be placed right by your heart
ทั้งหมดของหัวใจนั้นคือความรัก ทั้งหมดของความรักคือเธอ
All my heart I love you and all my love it is you
ความสุขที่ฉันมี คือความรู้สึกดี ๆ ที่เธอมีให้ สิ่งหนึ่งที่อยู่ในใจ คือทุกวันที่ผ่านไปฉันรักเธอ
My happiness come from you and there is one thing on my mind is that I love more each passing day
ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอย่างไรกับฉัน แต่สำหรับฉันบอกได้คำเดียวว่า ........ รักเธอ
I don?t know what you think about me, but for all I can say is I love you
